Hi everyone! My name is Abigail Trengove #24 for Rhea Shonan FC :D
For this blog, I wanted to highlight my family visiting me in Japan for their first time. It was the longest we have gone without seeing each other.

On my off day, I was able to meet up with them in Disneyland! I am from California so we used to go to Disneyland all the time back at home, so it was really nice to go with them here in Japan.

My family also got to finally meet my host family that helped me on my first trip to Japan (which was a year ago). Since then, we have become even closer, like real family! We had yakiniku together and it was so much fun!

They also got to see a couple of my matches before we entered the break. The weather wasn't ideal, but luckily umbrellas exist!

Looking forward to resuming season after the break! Please continue to support Rhea Shonan FC!

皆さん、こんにちは！SEISA OSAレイア湘南FCの背番号24、アビゲイル・トレンゴーヴです
今回のブログでは、初めて日本を訪れた家族との時間を紹介したいと思います。これほど長い間、お互いに会わずに過ごしたのは初めてのことでした。

オフの日には、家族とディズニーランドで会うことができました！私はカリフォルニア出身で、地元ではよくディズニーランドに行っていたので、ここ日本でも家族と一緒に楽しめたのは本当に素敵な体験でした。

また、家族は私が初めて日本に来た時（1年前）にお世話になったホストファミリーとも、ついに会うことができました。それ以来、私たちは本当の家族のように親しくなっています！みんなで焼肉を食べに行き、とても楽しい時間を過ごしました！

シーズン中断期間に入る前に、家族は私の試合を何試合か観戦することもできました。あいにくの天気でしたが、幸いなことに傘という強い味方がありました！

中断期間明けのシーズン再開を楽しみにしています！これからもSEISAOSAレイア湘南FCへの応援をよろしくお願いします！